Pour dire les mots «Costa del Sol» peut souvent entraîner dans la réaction plutôt regrettable d'un ricanement supérieure. Connu comme un terrain de jeu un peu prétentieux pour les riches et célèbres, pas aidé par Louis Vuitton rues bordées et le seul moyen est jeté Essex et de l'équipage de vol dans la charge d'easyJet - a conduit à beaucoup de gens en évitant ces trois petits mots chargés.

Cependant, loin de la clinquante yachts dansant dans la marina de Puerto Banus et de l'interminable posant de perma-bronzée corps est un avant-goût de la vieille Espagne, tout comme elle l'était autrefois. Convenablement réputés vieille ville de Marbella, ce réseau dense de rues sinueuses pavées semble un monde à part de la façade au rythme rapide et flashy de Marbella.

Au lieu de Ferraris rugissant par le long du front marina, dans la vieille ville de Marbella, vous êtes accueillis par le monde pittoresque de l'Espagne traditionnelle. Ici, robes de flamenco accrocher dans les vitrines aéré, sentier de bougainvilliers le long des murs blancs, le débit des fontaines et des chapelles posément dégagent un charme pittoresque historique.

En plein épicentre culturel de cette vieille ville se trouve la Plaza de las Naranjas, un carré en plein air ombragée par de pittoresques orangers. L'endroit parfait pour voler un moment sous les arbres odorants, cette place centrale est parsemée de cafés traditionnels et animé restaurants espagnols. Capturer l'équivalent local de «je-ne-sais-pas quoi' séqueis surprise moins accrocheur-ce carré dynamique conserve le véritable esprit de l'Espagne traditionnelle. Et faute de tout le reste, Churros sont souvent servis ici, une bande de pâte enrobées de sucre destiné à être trempées dans le chocolat fondu chaud qui est sûr de satisfaire votre faim affres culturelle, (ou peut-être que c'est juste moi!)

A proximité se trouve un autre endroit idéal pour apprendre l'histoire locale et s'imprégner de l'atmosphère-espagnole, la mairie de résidence. Situé fièrement sous une rangée de drapeaux régionaux à la gauche de Orange Square, ce monument est un témoignage d'traditionnelle Rois Catholiques. Et, utilisé à ce jour comme un centre administratif pour Marbella , cet édifice éminent demeure dans les cœurs de la population locale espagnole.

Alors que Gucci et Prada sont nulle part pour être vu, (au grand soulagement de beaucoup de maris »), de petites boutiques, galeries d'art et boutiques douce ont trouvé une place permanente dans la vieille ville. Tête à Victoria Square et de trouver certains de nos favoris personnels, vendant de tout, des vêtements colorés aux bibelots minuscules.

Pas de visite de la culture espagnole ne serait complète sans un goût de quelques tapas traditionnels . Et offert dans les cafés et les bars en pointillés tout autour de la vieille ville, il est difficile de s'aventurer loin d'être un prix abordable »Menúdel Día» au service de ces minuscules traite. La version espagnole du canapé, ces viandes petits plats méditerranéens et de fruits de mer fournissent la fin parfaite pour une journée culturelle.

Qui a besoin de Prada et Gucci quand vous avez des tapas et des bibelots? Eh bien, peut-être un peu des deux quiconque jamais fait de mal ....

Pour des conseils régionaux supplémentaires ou toute autre information sur les magasins, les restaurants et les hôtels à Marbella, visitez Mon Marbella destination.

Emily Waller, Mon Marbella Destination
Août 2011